When working with an unpublished theme or better known as a draft theme, you can send out a Share preview link which allows anyone who has the link to preview your work/site. Share preview links expire after a certain number of days and are randomly generated by Shopify.